أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
descarnado
part. pas.
Participio de descarnar.
adj. fig.
Se dice de los asuntos crudos o desagradables expuestos sin paliativos, y también de las expresiones de condición semejante.
descarnado
descarnado, -a
1 Participio de "descarnar[se]". adj. Despojado de carne.
2 Con poca carne. Delgado.
3 *Desnudo o *escueto, en ciertos casos. Sin adornos. Sin rodeos. Sin atenuaciones.
4 Aplicado a "descripción, relato", etc., crudo, *realista.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Su fútbol descarnado, liberado de toda atadura, otorga alas al Barзa.
2. La policía encontró en su ordenador relatos escritos por ella de un descarnado terror esotérico.
3. En suma, el informe que ya escribió Ernesto Sábato, pero en descarnado lenguaje judicial.
4. No, francamente hay muchas mujeres en esta Eurídice, no sólo la mía; era más impúdica en este sentido La exposición, un retrato más descarnado.
5. Quizá en la época de las abuelas bastaba el alcohol y en la era de Internet las cosas estén tomando un cariz más descarnado y peligroso.
